Ну это уже давние споры. Ещё со времен "Волга Дрим", "Волга Стар"....Mikhail-63 писал(а): ↑19 мар 2024, 09:26И все же, неужели для русского теплохода, ходящего по русским рекам, не нашлось нормального человеческого названия.
Тут просто им надо быть в золотом статусе.
Хоть "Золотое Яйцо" (яйкостанция на борту 
) хоть "Золотое Крыльцо", хоть "Золотое Колесо" - главное быть в золоте. "Аурум" тому подтверждение. А назови его "Дмитрий Галкин" то потерялось бы в общей массе имен и фамилий. Кто-то борта "украшает", а кто-то дает такие названия. И это всё ложится на подкорочку для запоминания и узнаваемости. Вот тот же "Мустай Карим" - тоже просто имя/фамилия. Но для русскоязычного населения это плохо запоминаемое сочетание, как только не коверкают это имя. Но при этом все помнят что это за теплоход. 
Так следом могут появиться Золотые купола (с дизайном в виде элементов тату отдельной группы граждан). Ещё из устоявшихся выражений есть Золотой дождь. А почему бы и нет? 
